domingo, 15 de julio de 2012

Se ha denegado al consulado cubano
visitar a Gerardo;
Las autoridades interfieren
en la defensa legal




Precisamente cuando el equipo legal de Gerardo Hernández está preparando nuevos documentos y él se encuentra activamente involucrado en la última etapa de su apelación legal (ver el próximo artículo), las autoridades de EE.UU. han interferido una vez más. El pasado sábado, a Gerardo le fue negada una visita del Consulado cubano, y el lunes a su abogado, Martin Garbus, le fue demorada por varias horas la entrada a verlo. A Garbus se le permitió finalmente encontrarse con Gerardo, pero se le negó el derecho a llevar consigo importantes documentos que él necesitaba revisar con Gerardo. Se le negó incluso el derecho a llevar lápiz y papel a la visita.

El Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos denuncia estas acciones totalmente injustas, las cuales solo fortalecen nuestras demandas de justicia para Gerardo y para todos los Cinco.

La siguiente declaración fue emitida por el Ministro cubano de Relaciones Exteriores (MINREX):
Uno de los cinco luchadores antiterroristas injustamente encarcelados en Estados Unidos, el Héroe de la República de Cuba, Gerardo Hernández Nordelo, acaba de ser objeto de una nueva arbitrariedad por parte de las autoridades de ese país, con el propósito de obstruir su proceso legal.

El pasado sábado 7 de julio, los funcionarios cubanos que habían sido autorizados por el Departamento de Estado a realizar una visita consular a Gerardo, se vieron imposibilitados de hacerla, bajo el supuesto argumento de que el memorando del Jefe del centro penitenciario de Victorville, en California, aprobando su ingreso a la prisión, no estaba disponible en la recepción...

Adicionalmente, el 9 de julio, el letrado Martin Garbus, uno de los abogados defensores de Gerardo, que tenía previsto realizar una visita legal para revisar de conjunto con él los documentos referidos a su actual proceso de apelación colateral, no pudo hacerla, igualmente, bajo el pretexto de que el memorando de autorización del jefe de la prisión no se encontraba en la recepción...

No es la primera vez que hechos como estos ocurren. Se han dado sistemáticamente en cada momento clave del proceso de Gerardo...

El Ministerio de Relaciones Exteriores denuncia esta nueva maniobra obstruccionista de las autoridades norteamericanas, dirigida a entorpecer el proceso de apelación de Gerardo, privándolo de uno de los pocos derechos que tiene como prisionero en Estados Unidos.

Lea la declaración completa del MINREX



Aclaración sobre las apelaciones de los Cinco Cubanos
Queridos amigos:

Ha habido algunas confusiones, causadas por las informaciones de los medios, en cuanto a las últimas acciones legales en el caso de los Cinco. Quisiéramos aclararles a los solidarios con los Cinco Cubanos cuál es el estado real de sus apelaciones.
El día 6 de junio, los abogados Martin Garbus y Thomas Goldstein presentaron una moción en la corte del distrito federal de Miami a favor de Gerardo Hernández, solicitando una vista oral y una orden de la corte para obtener más información del gobierno -- conocida como revelación-acerca de los periodistas de Miami que fueron pagados por el gobierno durante el juicio de los Cinco. Su cobertura, los artículos y la cobertura en radio y TV, contribuyó a crear la "tormenta perfecta de prejuicio y hostilidad" que contribuyó a condenar a los Cinco.

El 6 de julio, la Fiscalía, representando al gobierno de EE.UU., presentó su respuesta a la moción, oponiéndose a la solicitud de la Defensa. (Todos estos documentos legales pueden ser leídos aquí).

La jueza Joan Lenard no ha tomado una decisión con respecto a otorgar o denegar la solicitud de Gerardo. El abogado de Gerardo presentará en breve una réplica a la oposición del gobierno. Después de que esto tenga lugar, la Corte fallará acerca de la moción, y decidirá si otorgará o no la vista oral y la revelación. No existe tiempo límite para la decisión. La presentación en audio hecha por el abogado Martin Garbus (enlace más abajo) explica los pasos que los abogados de los Cinco darán después de que la jueza emita su decisión. Esta es una larga y laboriosa batalla, en la cual los Cinco han tenido que soportar un cruel e injusto encarcelamiento por casi 14 años. Todas las acciones y los solidarios de los Cinco continúan demandando su inmediata liberación.

Entretanto, el Comité Nacional por la Libertad de los Cinco Cubanos continúa la crucial labor de investigar los hechos relativos al pago a los periodistas, sobre lo cual usted puede leer aquí, más abajo. Esta nueva evidencia es vital para el último habeas corpus de los Cinco.

Por favor, contribuya a que podamos continuar este trabajo haciendo una donación, para ello haga click en el enlace que aparece más abajo. Si puede apoyarnos con la investigación, lo cual es aún necesario, u organizando eventos públicos por los Cinco Cubanos, por favor , contáctenos en info@freethefive.org.
  •   Audio de Martin Garbus acerca de la moción
  •   Haz una donación para apoyar nuestro trabajo


  • SOLIDARIDAD CUBANA, LO QUE NO MUESTRA EL INFORMATIVO

    Liberar a los presos del Imperio

    Por los 5